台灣小報第一報|台湾の母の日「母親節」ってどんな日？

台湾の「母親節」ってどんな日？日本との違いをのぞいてみた

5月になると、日本でも街じゅうが母の日ムード。
カーネーションにギフト、ちょっと特別なスイーツ。
日頃は照れくさくて言えない「ありがとう」を伝える季節ですよね。

実は、台湾でも「母の日」はとても大切にされていて“母親節（ムーチンジエ）”と呼ばれています。

日本と似ているようで少し違う。
今回は、台湾ならではの母の日文化をのぞいてみます！

日本だと、子どもから母へプレゼントを贈るイメージが強いですが、台湾の母親節はもっと“家族イベント”感が強め。

「お母さんにごはんを作らせない日」という感覚が強く、三世代で集まって食事をする家庭も多いそうで、

日本よりも、家族全員で“盛大に感謝する日”という空気があります。

実は台湾では、母親節は単なるイベントというより、
“親孝行を大切にする文化”とも深くつながっています。

年上を敬う文化が根強い台湾では、
「家族への感謝をちゃんと形にする」ことがとても自然。

だから母の日も、

など、“ちゃんと祝う”人が多いのが特徴です。

台湾の母親節は、日本と同じく5月の第2日曜日。

でも台湾では「5月8日」が特別視されることもあります。

その理由は、中国語で「母親」を意味する「媽媽（マーマー）」の発音。
数字の「58（wǔ bā）」が、どこか“ママ”の響きに近いことから、
5月8日＝母の日、というイメージが定着したとも言われています。

街中では「母親節快樂！（母の日おめでとう）」の文字が並び、百貨店も一年でもかなり大きなセール時期に。

実は台湾コスメ界隈でも、母親節商戦はかなり重要なシーズンなんです。

台湾では実用品人気が高め。

特に人気なのは、

など、“健康”や“美容”につながるもの。

「いつまでも元気でいてほしい」
という気持ちが、日本よりもストレートにギフトに表れる印象があります。

日本では、少し照れくささもある母の日。
でも台湾の母親節には、もっと堂々と「ありがとう」を伝える空気があります。

家族で食卓を囲み、にぎやかに過ごす時間。
そこには、台湾らしいあたたかさがあるのかもしれません。

今年の母の日は、いつもより少しだけ、言葉にしてみるのもいいかもしれませんね。

「母親節快樂！」と。